チェンマイニュース11月8日

 望む！中古車の輸出再開

メーホーンソーン郡フアイパー地区の地域住民がメーホーンソーン県に書類を提出。地域住民がが中古車の運転によって収入を得られるようにしてほしいと請願しました。つまり、国境を超えて輸出される商品である中古車を、以前のようにフアイプン村の簡易通関所から輸出できるようにして欲しいということです。現在、輸出が出来なくて、地域住民は収入を失い、車両運搬用の大きなトラックが道路に置きっぱなしで道路を損傷させ、事故が起こりやすくなっているからです。

----------------------------------

このニュースを見た時に最初全然意味がわからなくて、え？車の運転で収入を？輸出再開で？
よくよく、背景を調べてみると、このフアイパー地区にはミャンマーへ物を輸出する際の簡易通関所があるんですね。で、自動車輸出業者が以前ミャンマーに中古車を輸出していて、その際に車を簡易通関所まで移送するのに、あの車移送用の大きなトラックの運転手としての仕事がここの地域住民の収入源だったんです。
ところが、2025年6月から、ミャンマー政府がミャンマー政府への未登録の車の取締を強化し、中古車の安全のため製造年の指定をしたことで、現在ミャンマーへの輸出がストップしてしまったので、車移送用トラック運転の仕事が無くなってしまいました。
ミャンマーではタイからの輸入中古車がとても多く、その中で車両登録をしない車が多く、つまり、車両税が取れないので、ちゃんと登録をするように取締が厳しくなったそうです。また、安全のため製造年の指定を政府がしているので、ミャンマーの輸入業者がこの地域からの輸入をストップしてしまったそうなんです。
ミャンマー軍政もまともなこともしているんですね。